Add newline at end of debug print

In '[DBG] Allow to emit the RTC value at runtime' the diagnostics were printed
without a newline at the end of each diagnostic. We add such a newline to
improve readability.

llvm-svn: 288323