Fix a false error reported by the tblgen backend for machine model

"ProcResource def is not included in the ProcResources".

Some of the machine model definitions were not added to the
processor's list used for diagnostics and error checking.

llvm-svn: 203749