[X86] Add an assert to mark more code that needs to be removed when the vector...

[X86] Add an assert to mark more code that needs to be removed when the vector widening legalization switch is removed again.

llvm-svn: 369837