Documentation: add \file markup as needed.

This makes Doxygen correctly associate the doc comment with the current
file rather than adding to the documentation for namespace llvm.

llvm-svn: 347679