[DAGCombine] Add (sext_in_reg (zext x)) -> (sext x) combine

Handle the case where a sign extension has ended up being split into separate stages (typically to get around vector legal ops) and a zext + sext_in_reg gets inserted.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D27461

llvm-svn: 288842