WithColor.h - reduce CommandLine.h include to forward declaration. NFC.

WithColor.h is one of the most common headers, we can severely reduce its frontend impact (in ClangBuildAnalyzer reports) by removing the bulky CommandLine.h include, forward declaring llvm::cl::OptionCategory and just including raw_ostream.h instead.