Add "category" to BugTypes, allowing bugs to be grouped.

Changed casing of many bug names.  The convention will be to have bug names (mostly) lower cased, and categories use some capitalization.

llvm-svn: 56385