Handle copy relocations in symbol assignments.

When a linker script has "foo = bar" and bar is the result of a copy
relocation foo should point to the same location in .bss.

This is part of a growing evidence that copy relocations should be
implemented by using replaceSymbol to replace the SharedSymbol with a
Defined.

llvm-svn: 319449