Apply local patches when building llvm on Mac.

Summary:
This is already done when building for linux with the CMake build
system. This functionality disappeared recently when some of the build
scripts used by the xcode build system changed.

Reviewers: tfiala, clayborg

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D22233

llvm-svn: 275134