[BasicAA] Remove unnecessary sextOrSelf (NFC)

We are doing a sextOrTrunc directly afterwards, so this seems
useless. There is a multiplication in between, but truncating
before or after the multiplication should not make a difference.