[LoopAccesses] If shouldRetryWithRuntimeCheck, reset InterestingDependences

When dependence analysis encounters a non-constant distance between
memory accesses it aborts the analysis and falls back to run-time checks
only.  In this case we weren't resetting the array of dependences.

llvm-svn: 237574