Fixed a case where children of pointers or references that had had multiple

children always incorrectly displayed the child at offset zero.

llvm-svn: 118070