[PrintSCC] Fix printing a basic-block without a name

Print a basic-block as an operand to handle the case where it has no
name.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80552