Add DBG_VALUE support to the linear DAG scheduler

The fast/linear DAG scheduler doesn't lower DBG_VALUEs except for
function entry nodes.

Patch by Joshua Cranmer!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43028

llvm-svn: 326631