[clang-format] Don't split "DPI"/"DPI-C" in Verilog imports (#66951)

The spec doesn't allow splitting these strings and we're seeing compile
issues with splitting it.

String splitting was enabled for Verilog in
https://reviews.llvm.org/D154093.