[libcxx] Update test of trivial copyability of reference_wrapper

N4151 is not an extension anymore, it was standardized in C++14.

llvm-svn: 347263