[clang][dataflow] Add an API for dataflow "models" -- reusable analysis components.

This patch introduces `DataflowModel`, an abstract base class for dataflow
"models": reusable analysis components that model a particular aspect of program
semantics.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D121796