TestConvenienceVariables - fixed a Linux problem

Test was waiting for wrong string on Linux.
It is still marked as XFAIL because of an intermittent failure.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D8679

llvm-svn: 234993