[Unittest] Clean up formatting, NFC

Summary:
Use an early return to reduce indentation.
Remove unused local.

Reviewers: dblaikie, lhames

Subscribers: lhames, llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D16513

llvm-svn: 259663