Make TestDynamicValueSameBase gcc-compatible

gcc will say that the type of "this" is "T * const", clang "T *".
Compare the unqualified type names to erase the difference between the
two, as the constness is not a part of this test.

FWIW, I think that the gcc behavior makes more sense here.

llvm-svn: 326449