Fix TestCompletion.py failure on Darwin after r246639

Summary: - send empty line for multiple commands to complete

Reviewers: tberghammer

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12584

llvm-svn: 246791