Revert "[SCCP] Manually fold branches on undef."

I thought this was responsible for PR35723, but I was
wrong, the issue lies elsewhere. Revert while I debug.

llvm-svn: 321975