[OCaml] META: remove exists_if(toplevel).

ocamlfind ignores the predicates in this case, making the package
unavailable for batch compilation as well.

llvm-svn: 221136