tsan: don't crash with NULL deref during reporting

tctx==NULL crash observed during deadlock reporting.
There seems to be some bugs in the deadlock detector,
but it is still useful to be more robust during reporting.

llvm-svn: 224508