[TSan] Provide default values for compile definitions.

Provide defaults for TSAN_COLLECT_STATS and TSAN_NO_HISTORY.
Replace #ifdef directives with #if. This fixes a bug introduced
in r229112, where building TSan runtime with -DTSAN_COLLECT_STATS=0
would still enable stats collection and reporting.

llvm-svn: 229581