Remove keep/take/give from isl C++ bindings

These functions have been legacy leftovers which we used before the
official C++ bindings existed. As all uses of these legacy functions
have been removed, this polly-specific extension can also be dropped.

llvm-svn: 331130