Fix sphinx build for clang-tools-extra

I think it doesn't like the non-ASCII characters in the block, so using
a text block to disable syntax highlighting.

This should fix:
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/115/builds/29888