Hurd: Clean up Debian multiarch /usr/include/<triplet>

This is a follow-up of 35dd6470 for the Hurd case, to avoid the
duplication of the i386-gnu path, already provided by
Hurd::getMultiarchTriple.

Reviewed By: MaskRay

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D101324