[clang-tidy] readability check for const params in declarations

Summary: Adds a clang-tidy warning for top-level consts in function declarations.

Reviewers: hokein, sbenza, alexfh

Subscribers: cfe-commits

Patch by Matt Kulukundis!

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D18408

llvm-svn: 264856