[mlir][sparse] more concise sparse tensor type printing

This change omits default values from the sparse tensor type,
saving considerable text real estate for the common cases.

Reviewed By: Peiming

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132083