R600/SI: Consistently capitalize encoding field names

Some formats capitalized these, but most didn't. Change
them all to be consistently lowercase.

Now, non-encoding fields and convenience bits are capitalized.
Also remove weird looking empty line in some of the formats.

llvm-svn: 229613