Do not add uwtable attribute by default for MachO targets.

r217178 changed clang to add function attribute uwtable by default on
Win64, which caused the __eh_frame section to be emitted by default.
This commit restores the previous behavior for MachO targets.

rdar://problem/25282627

llvm-svn: 268589