[SveEmitter] Add builtins for svlen

The svlen builtins return the number of elements in a vector
and are implemented using `llvm.vscale`.

Reviewed By: efriedma

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78755