[MC] Fix likely uninitialized memory bug

See https://reviews.llvm.org/D122258#inline-1223493. I can't repro the
issue locally but this seems like the likely culprit.

Reviewed By: uabelho

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127630