Reinstate UNSUPPORTED: linux on stop-hook-threads.test

This stanza was removed in r355213, but it seems that patch did not
fully fix the problem, as the test still fails sporadically
(particularly under heavy load) on linux.

llvm-svn: 355276