Debug Info: Restore the pre-r240853 behavior for DWARF2 bitfields.

The DWARF2 specification of DW_AT_bit_offset is ambiguous for
little-endian machines, but by restoring to the old behavior
we match what debuggers expect and what other popular compilers
generate.

llvm-svn: 267896