[Flang][OpenMP] Add support for real typed reductions in worksharing-loop

Allows addition/multiplication reductions to be used with
real types by adding getReductionOperation() to OpenMP.cpp,
which can select either integer or floating-point instruction.

Reviewed By: kiranchandramohan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132459