[AVX512] Unpack support in new shuffle lowering

This now handles both 32 and 64-bit element sizes.

In this version, the test are in vector-shuffle-512-v8.ll, canonicalized by
Chandler's update_llc_test_checks.py.

Part of <rdar://problem/17688758>

llvm-svn: 225838