[ARM] Fix incorrect mask bits in MSR encoding for write_register intrinsic

In the encoding of system registers in the M-class MSR instruction the mask bits
should be 2 for registers that don't take a _<bits> qualifier (the instruction
is unpredictable otherwise), and should also be 2 if the register takes a
_<bits> qualifier but it's not present as no _<bits> is an alias for _nzcvq.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D29828

llvm-svn: 294762