getCommonSubClass() - Calculate the largest common sub-class of two register

classes.

This is implemented as a function rather than a method on TargetRegisterClass
because it is symmetric in its arguments.

llvm-svn: 70512