[PCH] When writing out the list of input files, avoid emitting duplicate

entries of the same file.

This can happen because the file was "included" multiple times and is
referenced by multiple SLocEntries.

llvm-svn: 169829