[clang] Properly apply attributes on explicit instantiations of static data members

Summary: https://llvm.org/PR39118

Reviewers: aaron.ballman, rnk

Subscribers: dexonsmith, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52675

llvm-svn: 344146