xfailing tests for Minidump plugin

the tests are failing on the buildbot because there is an extra frame
(maybe) on the call stack.
Will investigate tomorrow.

llvm-svn: 283263