[clang-move] Better support enclosing class.

Summary:
* When moving an outermost enclosing class, all its nested classes should also
  be moved together.
* Add a test for not moving nested class.

Reviewers: ioeric

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25369

llvm-svn: 284111