Add a platform independent version of __PRETTY_FUNCTION__.

MSVC doesn't have this, it only has __FUNCSIG__.  So this adds
a new macro called LLVM_PRETTY_FUNCTION which evaluates to the
right thing on any platform.

llvm-svn: 278170