Thread Safety Analysis: Move -Wthread-safety-negative out of the

-Wthread-safety umbrella flag, pending updates to documentation.  The flag
works, but is likely to be confusing to existing users of -Wthread-safety.

llvm-svn: 215679