[CMake] Install import libraries

Simplify the cmake logic to install both runtime and import
libraries (treated as ARCHIVE), as the later are needed to link
against llvm.

Patch by Julien Schueller!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D61425

llvm-svn: 360230