[flang] Add TODO instead of crashing on assert

Current code are crashing on the assert `assert(seqTy && "must be an array");`.

Add a TODO instead until the support is in.

Reviewed By: jeanPerier

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144173