[MSVC] PR27337: allow static_cast from private base to derived for WTL

MSVC doesn't report even warning for cast from private base class to
derived.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D19477

llvm-svn: 267534