[ARM] Implement TTI::getMemcpyCost

This implements TargetTransformInfo method getMemcpyCost, which estimates the
number of instructions to which a memcpy instruction expands to.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D59787

llvm-svn: 359547